Art Room Sally Garden
ライブ・ワークショップ
2016年のイベント一覧
クリスマス期間の特別ライブ
12月23日（金・祝）13時~14時
音楽室で「小さなサロン、クリスマスキャロルを歌う会」を開きます。
参加費1000円 小さなお菓子マルケッサとドリンク付
キッチンManiでは、随時、明子がクリスマスキャロルライブタイムをします。
24日（土）随時、明子のキャロルライブタイムあり。
2016年12月25日（日）17:00~17:30、キッチンManiの庭で、音楽教室の子供たちによるキャンドルサービスをします。 カフェご利用でない方もご覧いただけます。
2016クリスマスコンサート「LAUS～賛美～」
December 17, 2016
2016年12月18日（日）15:00～（14:30開場）
＊14:45より、古楽器や演奏曲についてのイントロデュースをいたします
グリーンカナリーTea&Coffee
“わたしの霊は救い主である神を喜びたたえます(ルカ書1;47、新共同訳)”
天使より受胎告知を受けたマリアの讃美からクリスマスが始まります。
“Groria in excelsis Deo”
イェスの誕生を天使が高らかに讃美し地上の人々に伝えます。
クリスマスキャロルの原点は生命の源である神への讃美と感謝。
その喜びがふくらんで、たくさんのバリエーションに富む楽しい歌が生まれました。
物語る歌、マリアの歌、宴会の歌、この日に何を考え何をするのがふさわしいかを問う歌・・・。
コンサート後半はおなじみのクリスマスソングを、ご一緒に歌いましょう！
今年は、古楽器(復元楽器)も増えて音色も豊かになります。
グリーンカナリーのやさしいお菓子とあたたかい飲み物でくつろいでお聴きいただければ幸せです。 心よりお越しをお待ちしております。
●曲目
・Laude novella（イタリア13世紀コルトナラウダより）
・Gratulemur Christicole（Brassart15世紀）
・聖母の御子（カタルーニャ民謡）
・Boar’s head carol（英国伝承歌）
・クリスマスがやって来る(シャルパンティエ) 他
●出演
・近藤 明子 歌 クラヴィシンバルム、ハープ 構成 編曲
・山田 夕子 リコーダー シトール 編曲
・加藤 美和子 ミニオル、打楽器
参加費：2000円（ケーキセット付）
＊定員20名ですので、お早めにご予約くださいませ。
場所：グリーンカナリーTea&Coffee （京都市左京区浄土寺西田町88－1）
京都市今出川神楽岡通り下がる西側
予約・お問い合わせはお問い合わせページ または下記電話番号よりご連絡くださいませ。
・アートルームサリーガーデン近藤：075-781-1301
・グリーンカナリーTea&Coffee ：075-751-1815
以下、終了したコンサート
たくさんのご来場、ありがとうございました。
小松崎 健 ＆ Sally Lunn + 近藤明子＆Aki ライブ
September 27, 2016
2016年9月28日（水）19：00～
アートルームサリーガーデン音楽教室にて
NHK朝ドラ「花子とアン」の挿入曲演奏で話題になった北海道のハンマーダルシマー 奏者小松崎さんと古楽器（プサルテリ）演奏家SallyLunnさんが関西ツァーの１ステー ジを、サリーガーデン音楽室でいたします。
共演はケルト・北欧音楽演奏グル－プ「シャナヒー」メンバーAkiと近藤とで組んでいるユニット「Ruusu（フィンランド語で薔薇の意味）」 古楽、ケルトミュージックを芯に美しい珍しい古楽器たちの、特に金属弦の音色をお楽しみください。
料金2500円（ドリンク付）要予約
☆このコンサートにご予約くださった方は、9月4日「Umbra」コンサートを半額にてご参加いただけます。
第6回サロンコンサート「Umbra～木陰～」
September 03, 2016
2016年9月4日（日）16:00～
アートルームサリーガーデン音楽室
上半期の活動のまとめと感謝、そして下半期の立ち上げのコンサート
夏の終わりの夕べをやわらかい音楽と軽いシチリア料理でお楽しみください。
関西唯一のクラヴィシンバルム（チェンバロの原型14世紀、久保田彰氏による復元）の音色もご堪能くだ さい。
とても珍しい、美しい楽器です。
参加費：2000円（料理、お菓子、飲み物付）要予約
場所：サリーガーデン音楽室（京都市左京区北白川東瀬ノ内町４ 近藤宅）
☆9月28日(水)の「小松崎健 ＆ Sally Lunn + 近藤明子＆Aki ライブ」にご予約されますと、サロンコンサート「Umbra～木陰～」を半額にてご参加いただけます。
AMIS、AMIS・・・友よ、どれほど長く・・・・
July 16, 2016
近藤明子 欧州古楽ライブコンサート
2016年7月17日（日）18時開始 （受付は17時30分より）
於・レストランカフェ あちゃ （東京都立川市錦町2-1-8 グリーンビル2F）
料金：チャージ2000円＋ワンオーダー
友情出演：古楽奏者 Sally Lunn （プサルテリウム）
祇園囃子もたけなわの京都から参ります。
演目は、中世宮廷歌人・トルバドゥール・トルヴェールの歌、カタルーニャの黒い聖母に奉げる巡礼歌、
スペインの市井の歌、盗賊の歌！・・・
歌のパートナーはクラヴィシンバルム。
チェンバロの原型、14世紀の文献に設計図が描かれていますが残存する現物はない、幻の
古楽器を、埼玉のチェンバロ製作者、久保田彰氏が実現。日本ではまだ珍しい楽器です
ハープ、プサルテリに鍵盤を連結し、鍵盤の作用点につけた「爪」で弦をはじくような仕組み。
ダンパー（消音）機能がなく、生まれた音は自然に消えるまでとめられない、それゆえの
奏法、テンポ感に気づかされながら、中世の響きを探るのは、尽きない楽しみです。
中世への深い思いをともにするSally Lunnさんに友情の1輪の花をお願いしました
梅雨明けの宵、集って、ゆっくりお過ごしください
予約・問い合わせ：レストランカフェ あちゃ TEL：0425－26－2278
近藤明子 TEL：075－781－1301
ケルトシットルケ ライブ
June 25, 2016
2016年6月26日（日）17：00～20：00
神戸電子専門学校 ソニックホール （神戸北野）
関西ケルト、アイリッシュミュージシャンの集まるJAM
明子は昨年より活動しているユニットRuusu（パーカッショニストAkiさんと）のつながりで出演依頼を受け、古楽アンサンブルサリーガーデンのメンバー山田夕子と、伝統的なアイルランドの曲に加え、アイルランドのハープ弾き由来のトルヴェールの歌や、スコティッシュバラッド、ガリシアンケルトの曲を携えて参加します。
出演者：Cheerful Eel band、Camhalta（コールタ）、原口トヨアキ ユニット、金子鉄心・吉田文夫・エディ吉野（タップダンス）、鞴座、古楽アンサンブルサリーガーデン（近藤明子、山田夕子）
料金：前売り4000円、当日4500円（昨年のデータより。今年も変わらないはずですが、5月連休明けに新しい情報をもらいます）
チケット予約申し込みはお問い合わせフォームまたはお電話で
TEL：075-781-1301 近藤まで
LE NUVOLE コンサート「CLAVI」～88鍵の響きにいたる道
June 04, 2016
2016年6月5日(日) 15：00～
大阪 中津 LE NUVOLE ホールにて
ピアニスト達によるピアノとピアノ曲の歴史をたどるシリーズの1回目。
バロック時代を始点にするにあたり、それより少し前のルネサンス時代の音楽を紹介してほしいとの依頼で明子が参加します。
クラヴィシンバルムの存在を伝え、中世の音楽も少し演奏させてもらいます。
興味深い、知的好奇心も触発されるコンサートです。
曲目：フィッツウィリアム・ヴァージナルブックより数曲、
ダウランド「流れよ涙（ラクリメ）」
モーリー「O mistress mine（シェイクスピア作十二夜劇中歌）」
Stella splendens（モンセラートの朱い本） 他
ラモー、ヘンデル、バッハより
出演：恒川ゆうこ、永森久恵、山崎敬子、久連松貴子、近藤明子
料金：3000円
チケット申し込み/TEL：075-781-1301近藤まで
サロンコンサート「薔薇の心」
May 28, 2016
2016年5月29日(日) 15：00～
サリーガーデン音楽室にて
(京都市左京区北白川東瀬ノ内町4)
北海道から古楽奏者中村会子さんを迎え、呼応したミュージシャンが集まってのぜいたくな古楽コンサート。
中世ヨーロッパの人々が、長く冷たい冬を通してあこがれた春、それは薔薇に象徴され、彼らはこの世からの救いを求める対象・聖母マリアに薔薇の姿を重ねた。
中世古楽を中心に薔薇の歌・音楽を奏でます。
中世からのレシピによるお菓子付き。
また、中世後期に作られた、チェンバロの原型となる楽器・クラヴィシンバルムを近藤明子が演奏披露します。
復元したのは、チェンバロ工房の久保田彰氏。
まだ台数も少ない珍しい、美しい楽器です。
出演：中村会子、近藤明子、山田夕子、中山薫、 他
曲目：おとめの花（トルヴェール）
新しい花を見ると（トルヴェール）
薔薇の中の薔薇（聖母マリアのカンティガ） 他
参加料：2500円
席数12 早めにご予約ください。
申し込み・問い合わせは、お問い合わせフォームもしくはお電話で。
TEL：075-781-1301近藤
小松崎健＆浜田隆史+Ruusu アートルーム・サリーガーデンサロンコンサート
March 17, 2016
2016年3月18日(金)
★札幌のハンマーダルシマー奏者・小松崎健と、小樽のラグタイム・ギタリスト・浜田隆史。
小樽運河でのストリート演奏で鍛えた音楽の達人同士が、2007年にユニットを結成。
日本全国でのライブツアーが、今、大好評です！
今年、『運河のカモメ』（2013）に続く、4作目の新作CDを発表予定！
オリジナルから世界の珍しい音楽まで、楽しく、時にスリリングに演奏します。
★ハンマーダルシマー：
台形の箱に張られた弦を2本ばちで叩き演奏する打弦楽器で、ピアノの原型と言われています。
中東のペルシャが起源で、語源はラテン語の「ダルシメロス」（甘美な音楽）と言われています。
2014年前半、NHKの朝の連続ドラマ「花子とアン」の挿入歌で、小松崎健のハンマーダルシマー演奏が取り上げられ、改めて注目が集まっています。
★Ruusu: 古楽歌手近藤明子とパーカッショニストAkiのデュオ。
アイリッシュ、スコティッシュバラッド、北欧トラッド、イベリア古謡などを演奏。
互いの歩んできた道を交差させ、響きを交歓し、新しい世界を探り開いていく試みをしている。
当日演奏曲：アナーキー・ゴードン、カササギの巣、スカボローフェアー、等を予定。
客席数15ですので、お早めにご予約下さい
料金：2500円 ドリンク付
ご予約・お問い合わせ；サリーガーデン・近藤 TEL/075-781-1301 http://artroomsallygarden.web.fc2.com/
開場は18時30分です。
併設のアトリエカフェ・キッチンマニManiが営業しています。
お早めに来られてもあたたかい部屋でゆっくりお待ちいただけますので、ご利用ください（ドリンク350円～） ライブ前後、ライブ休憩中に、アイリッシュメニューのお食事(700円)やスイーツ(350円)も召し上がれますので、ぜひご利用ください。
アートルーム・サリーガーデンへのアクセス
北白川別当町交差点を西入ル2筋目を北へ上がる。右側（東側）2軒目 市バス３・５・２０４号系統 北白川別当町 下車。